元日

秦略
秦略 (金朝)

新曆從頭數,殘冬與我違。不知垂老至,但覺拜人稀。汲水泥融井,看書暖入幃。淺情牆外柳,新綠已依依。

元日翻譯

新的歷法重新開始計算,殘餘的寒冬與我背離。

不知道自己已漸漸老去,只是感覺到拜會他人的情況稀少了。

打水使得泥土融入井中,閱讀書籍時溫暖進入幃帳。

淺薄情感的牆外柳樹,新的綠色已經是那樣的依依動人。

更多秦略的詩詞