鬆徑煎茶

安治
安治 (清代)

一徑鬆陰地自偏,安排茶具即神仙。雨前香茗甘泉試,雪沸支鐺活火煎。風入鳴鸞添雅韻,石邊有鶴避輕煙。平生自得清閒味,何羨淵明與玉川。

鬆徑煎茶翻譯

一條小路旁松樹的樹蔭使得地方自然就顯得偏僻,擺好茶具簡直就如同神仙一般。

用甘甜的泉水來嘗試沖泡雨前的香茶,雪水在支起的鐺裏用旺盛的火焰煎煮。

風吹入響着鈴鐺的地方增添了高雅的韻味,石頭旁邊有仙鶴避開那淡淡的煙霧。

一生自己體會到了清閒的滋味,又何必羨慕陶淵明和盧仝呢。

更多安治的詩詞