紅豆村莊懷古

王伊 (清代)

尚書檯榭溯遺蹤，紅豆生成旭日濃。八帙開筵舞楊柳，一江別業託芙蓉。那堪南國添離恨，若對東皋抱愧容。手植相思多少樹，歲寒不及後凋鬆。

尚書的亭臺樓榭追尋着遺留的蹤跡，紅豆生長時旭日的光芒很濃烈。

八十歲擺開筵席有楊柳起舞，一條江的別墅依託着芙蓉。

哪裏能夠忍受南國增添了離別愁恨，若是面對東郊就懷着羞愧的面容。

親手種植了多少相思樹，在嚴寒時節比不上那後凋的青松。