膠萊道中

李長霞
李長霞 (清代)

停車向古道,亂樹冷斜曛。落葉欲迷徑,遠鍾多在雲。溪流經雨急,山色對煙分。回首鄉關近,令予愁緒紛。

膠萊道中翻譯

把車停下朝着古老的道路,雜亂的樹木在冷冷的夕陽餘暉下傾斜。

落葉幾乎要讓人迷失路徑,遠處的鐘聲大多在雲端裏。

溪水流經時因爲雨而變得湍急,山色與煙霧相互區分。

回頭看故鄉已很近,讓我憂愁的思緒紛紛雜亂。

更多李長霞的詩詞