贈潘諮少伯

當年豪士客扶風，曾以鄉兵佔首功。談笑尚驚黃鷂子，行藏欲問白鳧翁。雨中裹飯勤深友，日下翻經摺鉅公。莫訝元文難索解，應知並世有揚雄。

當年豪傑之士客居扶風，曾經憑藉鄉兵立下頭等功勞。

談笑之間仍然能讓黃鷂子感到喫驚，行爲舉止想要詢問白鳧翁。

在雨中包着飯去殷勤對待深厚的友人，在陽光下翻閱經典折服那些有權勢的人。

不要驚訝那深奧的文章難以理解，應該知道同時代有揚雄（這樣的大學問家）。