爲人賦橫舟二首

陳容
陳容 (宋代)

黃頭子,捩柁聽吾語。

三老駕三翼,疊鼓峭帆看風色。

一千水,歸黃河,

世無客星泛靈槎。恆河水,

波斯匿王母將去,六十年間成壞故。

性無生滅河水似,黃面瞿曇以筏諭。

長淮水,一箭許,

邊城白骨多於土。年年調舟已成泥,

壽蔡孤城付朝暮。岷江漢源天上來,

一夕不保如風埃。重慶今爲天下首,

漢中不復言規恢。朽木爲舟土爲楫,

白波如山水皆立。當時商家畚築子,

夢裏撐船濟川去。只今無夢豈無舟,

水淺都非泊舟處。

爲人賦橫舟二首翻譯

黃頭小子,轉舵聽我說。

三位老人駕駛着三翼船,層疊的鼓聲和陡峭的船帆看着風向。

千條水流,歸向黃河,世間沒有客星泛舟在神奇的木筏上。

恆河水,波斯匿王的母親將要離去,六十年間有成敗變故。

本性沒有生滅就像河水,黃面瞿曇用竹筏來曉諭。

長長的淮河水,一箭那麼遠,邊城的白骨比土還多。

年年調度船隻已化爲泥土,蔡州孤城交付於朝朝暮暮。

岷山的江水漢水源自天上,一夕之間不能保住就像風中塵埃。

重慶如今成爲天下之首,漢中不再說規劃恢復。

朽木做船用土做船槳,白色波浪如同山一樣水都直立。

當年的商人用畚箕築土的人,在夢裏撐船渡過河流去。

到如今沒有夢難道就沒有船,水淺都不是停泊船隻的地方。

更多陳容的詩詞