題陶雲汀中丞採石登樓圖

王壽康 (清代)

信有豪情壓九州，攜樽來上謫仙樓。摩天塔影雲煙護，繞郭江聲日夜流。虹影遙分千里月，蟾光靜抱一湖秋。賓朋較似梁園盛，憑賽神仙聚十洲。

確實相信有豪邁的氣魄能夠壓倒九州大地，帶着酒樽前來登上這如謫仙人般的樓閣。

高聳入雲的塔影被雲煙環繞護衛着，環繞城郭的江濤之聲日夜不停地流淌。

彩虹的影子遠遠地分開了千里之外的月亮，月光靜靜地擁抱着這一湖的秋色。

賓客朋友似乎比梁園的聚會還要興盛，可憑藉此與神仙們在十洲相聚相媲美。