题陶云汀中丞采石登楼图

王寿康 (清代)

信有豪情压九州，携樽来上谪仙楼。摩天塔影云烟护，绕郭江声日夜流。虹影遥分千里月，蟾光静抱一湖秋。宾朋较似梁园盛，凭赛神仙聚十洲。

确实相信有豪迈的气魄能够压倒九州大地，带着酒樽前来登上这如谪仙人般的楼阁。

高耸入云的塔影被云烟环绕护卫着，环绕城郭的江涛之声日夜不停地流淌。

彩虹的影子远远地分开了千里之外的月亮，月光静静地拥抱着这一湖的秋色。

宾客朋友似乎比梁园的聚会还要兴盛，可凭借此与神仙们在十洲相聚相媲美。