誓度衆生成佛果，爲現歌臺說法身。孟旃不作吾道絕，中原滾地皆胡塵。
我發誓要度化衆生使其成就佛果，爲了展現（在）歌臺之上說法的法身。
孟旃如果不出現我的道就會斷絕，中原大地到處滾動着都是胡人的塵土。
需要注意的是，這首詩的具體含義可能需要結合更廣泛的背景和具體情境來深入理解。
孤山归寓，成小诗书扇，贻王海帆先生
题梦仙花卉横幅
咏菊
为沪学会撰文野婚姻新戏册既竟系之以诗 其二
为沪学会撰文野婚姻新戏册既竟系之以诗 其三
秋柳
喝火令
