訪虞山趙次侯博士小園賦贈

秦緗業 (清代)

青山依舊屬君家，十載重來感鬢華。獨嘆婆娑百年樹，空開爛漫滿園花。狂來欲盡酒千斛，亂後猶存書五車。人事幹戈還未定，可容耕釣作生涯。

青翠的山巒依舊屬於您家，十年後再次到來感慨兩鬢已生華髮。

獨自慨嘆那枝葉扶疏已達百年的樹木，徒然地開放着絢爛滿園的花朵。

狂放起來想要飲盡千斛美酒，變亂之後還留存着五車書籍。

人間的戰事和爭鬥還沒有確定，是否可以允許以耕田垂釣來作爲一生的生活方式。