步幽遐。屧廊黄叶,西风响出樵车。叹断壁仓皇残霸,好山分付名娃,月明自斜。秋容相对仓华。眉黛依稀岫萼,髻鬟散作云花。问鹿迹荒台,何年枯藓,马蹄片石,谁家芳草,空馀歌舞销尘故国,登临费泪天涯。黯流霞。飘零满溪旧纱。
漫步在幽僻深远之处。
响屧廊上铺满黄叶,西风吹来伴有砍柴车的声音。
慨叹那残断的墙壁见证着昔日仓皇的霸主,美好的山峦交付给了美女,明月自然倾斜。
秋色与沧桑相对。
那眉毛如同山峦峰巅,发髻散乱如云朵花朵。
询问那鹿走过的荒台,哪一年的枯藓,那马蹄踏过的片石,是谁家的芳草,只留下曾经歌舞欢乐却已消逝的故国,登上高处让人在天涯流泪。
黯淡的流霞。
那飘零的竟是满溪旧日的轻纱。