陪祀泰陵

陳向廷 (明代)

壘嶂巍峨寢殿寬，歲時將事肅登壇。漢家燈火搖千炬，周室威儀拜百官。風雨春深陰檜柏，龍輿天遠望衣冠。孝皇遺澤應如海，此夕瞻依意未闌。

層層疊嶂高大巍峨，寢殿寬闊，每年按時進行祭祀活動就會莊重地登上祭壇。

漢朝宮廷的燈火搖曳着成千的火炬，周朝的禮儀莊重地向百官行禮。

風雨在春日深深的時候吹拂着檜柏，天子的車駕在高遠之處望着官員們的服飾。

孝皇留下來的恩澤應該像大海一樣，這個夜晚懷着瞻仰依靠之情心意未盡。