戴明府 其二

何處堪消暑，閒亭盡日涼。錦帆看十里，菀柳坐千章。風動茶蘼架，雨侵薜荔牆。漁歌繞晚唱，濯足下滄浪。

哪裏可以忍受暑熱呢，那閒雅的亭子整日都很涼爽。

彩色的船帆可以看到綿延十里，茂密的柳樹有成千的枝條。

風吹動着荼蘼花的架子，雨水浸溼了薜荔生長的牆壁。

漁夫的歌聲在傍晚繚繞着唱起，在那滄浪水中洗腳。