留春令 中秋夜紅樓離席

鄭文焯
鄭文焯 (清代)

鏡華空滿,怨紅都在,舊時羅帕。早是銷凝淚無多,怎留向、臨歧灑。枕上陽關催夙駕。忍今宵歌罷。從此西樓翠尊空,願明月、無圓夜。

留春令 中秋夜紅樓離席翻譯

鏡子裏徒然映滿了光華,哀怨的紅暈都還在,那昔日的羅帕上。

早就已經是極度憂傷而淚水不多了,又怎麼能留到,在分別的路口揮灑呢。

枕上聽到陽關曲催促着早日出發。

忍耐着今夜歌唱完畢。

從此西樓的翠玉酒杯空了,只希望明月啊,不要有圓滿的夜晚。

更多鄭文焯的名句

一半黃梅雜雨晴,虛嵐浮翠帶湖明,閒雲高鳥共身輕。

更多鄭文焯的詩詞