秋色已堪傷，何況秋將去。窗外秋蟲斷續吟，似欲留秋住。驚夢惱秋聲，欹枕聽秋雨。一寸愁心冷若秋，一唱悲秋句。
秋天的景色已經讓人感傷了，更何況秋天將要離去。
窗外的秋蟲斷斷續續地鳴叫，好像想要留住秋天。
被秋聲驚醒夢境而煩惱，斜靠着枕頭聆聽秋雨。
一寸憂愁的心如同秋天一樣冰冷，一唱起悲嘆秋天的詞句。
蝶恋花
雪里桃花二首 其一
雪里桃花二首 其二
浪淘沙
虞美人 题《有约不来过夜半图》
天仙子 咏兰
烛影摇红 题晏芳二姊遗照
如梦令 仲夏渐暑，有以纨扇乞画梅，即题扇后
雨中花
