婁東園雅集分韻得兩字
步出東郭門，曦車籋雲上。園容媚嬋娟，海色射泱莽。老仙瀛洲來，鐵笛舊逸響。好鳥啼木末，驚起飛兩兩。珍圖雜緗帙，於焉得真賞。清驩信浹洽，閒情足蕭爽。歸歟掩關坐，俗駕毋勞枉。
步出東郭門，曦車籋雲上。園容媚嬋娟，海色射泱莽。老仙瀛洲來，鐵笛舊逸響。好鳥啼木末，驚起飛兩兩。珍圖雜緗帙，於焉得真賞。清驩信浹洽，閒情足蕭爽。歸歟掩關坐，俗駕毋勞枉。
走出城東邊的城門，清晨的陽光好像拉着車在雲端上升起。
園林的容貌嫵媚如同美麗的女子，大海的顏色映照到廣闊迷茫之處。
老仙人從瀛洲而來，那鐵笛有着舊日飄逸的聲響。
美麗的鳥兒在樹梢上啼叫，驚得它們成雙成對地飛起。
珍貴的圖畫夾雜在淺黃色的書卷中，在這裏能夠得到真正的欣賞。
清正歡樂確實融洽，閒適的情趣足以讓人感到清爽。
回去吧，關上房門坐下，那些凡俗的車馬不要徒勞地前來。