冬日題無可上人院

喻鳧
喻鳧 (唐代)

入戶道心生,茶間踏葉行。瀉風瓶水澀,承露鶴巢輕。

閣北長河氣,窗東一檜聲。詩言與禪味,語默此皆清。

冬日題無可上人院翻譯

進入門內心中便生出一種道的感悟,在茶間踏着樹葉行走。

倒水入瓶水卻不順暢,承接露水的鶴巢很輕巧。

樓閣北面有長河的氣息,窗戶東邊傳來一棵檜樹的聲音。

詩歌的語言和禪的韻味,無論是言語還是沉默在這裏都很清妙。

更多喻鳧的詩詞