夜自西湖循甕山同玉峯上人步歸蘭若

謝榛
謝榛 (明代)

湖色冷春衣,沙禽夜尚飛。路隨山下轉,僧伴月中歸。祗樹藏金界,禪燈出翠微。他年謝靈運,結社願無違。

夜自西湖循甕山同玉峯上人步歸蘭若翻譯

湖水的顏色使春衣顯得清冷,沙灘上的鳥在夜裏還在飛翔。

道路順着山勢向下轉折,僧人伴隨着月光歸來。

祇園樹隱藏着佛界,禪燈從青翠的山色中透出。

將來像謝靈運那樣,結社的願望能夠不被違背。

更多謝榛的詩詞