蘇州吊徐莊憫公

吳昆田
吳昆田 (清代)

繫纜城邊瓦礫堆,當年歌舞錦帆開。倉皇揖盜誰流毒,慷慨臨戎必倚才。早有豺狼酣臥榻,竟看麋鹿上層臺。尚留一死垂青史,西市何人亦可哀。

蘇州吊徐莊憫公翻譯

在城邊繫着纜繩的是那瓦礫堆,想當年這裏曾是歌舞繁華錦帆張開。

倉促之間迎奉盜賊是誰在流毒,慷慨面對戰事必定要依靠有才之人。

早就有豺狼在榻上酣睡,最終看到麋鹿登上了高臺。

還能留下一死而名垂青史,在西市被處決的人又有誰值得悲哀呢。

更多吳昆田的詩詞