和趙戶曹遊南湖之篇

呂祖儉 (宋代)

金華山下舊同遊，甬水相逢又半秋。

明日初開青玉匣，徹雲吹破白雲頭。

誰能共我同清賞，且得縱君散客愁。

深夜沉沉欲回棹，浩歌相送過青州。

在金華山下曾經一同遊玩，在甬水這裏相遇又過了半年。

明天初次打開那青玉匣子，直穿雲霄吹破白雲的頂端。

誰能和我一起共同清新地觀賞，並且能夠任憑你驅散客居的憂愁。

深夜深沉將要掉轉船頭回去，高聲放歌送你經過青州。