西湖

李暢
李暢 (明代)

何處黃鸝破暝煙,蘇公堤上柳初眠。百千斗酒傾朱閣,十二霓裳舞玳筵。倚檻雲霞天外寺,採蓮歌吹畫中船。風流不數江州客,臥對湖光好住年。

西湖翻譯

哪裏傳來黃鸝鳥的叫聲打破了傍晚的煙霧,蘇堤上的柳樹剛剛開始沉睡。

成百上千斗的美酒傾倒在硃紅色的樓閣裏,十二位女子穿着霓裳羽衣在玳瑁筵席上起舞。

倚靠欄杆看到雲霞籠罩着遠處天外的寺廟,畫中的船上有人在唱着採蓮歌、吹奏着樂曲。

風流程度不輸給江州的客人,躺着面對湖光正好長久居住。

更多李暢的詩詞