江水溶溶碧，峯巒萬萬重。藤蘿懸鳥雀，波浪隱魚龍。樹色籠朝靄，人煙亂夕峯。清光好遲我，今夜客芙蓉。
江水悠悠地碧綠相融，峯巒層層疊疊不計其數。
藤蘿上懸掛着鳥雀，波浪中隱藏着魚龍。
樹木的顏色籠罩着早晨的霧氣，人家煙火使傍晚的山峯顯得紛亂。
清朗的月光好像在特意等待我，今晚我做客在芙蓉之地。
西湖
赠华道人
和杨肖韩比部春日环翠轩 其一
和杨肖韩比部春日环翠轩 其二
清明后三日偕陈尧伯冼衍孔卢少虚南浦泛舟遇雨
将赴金陵庞弼唐郡伯高苕峰司马贻赠孤鹤横秋卷赋谢
庐山
答钓叟
彭蠡舟中姚南建林慕樵刘元山三孝廉夜话得昏字
郊游
