西湖葛嶺瑪瑙寺僧芳洲有古琴二一名石上枯一名蕤賓鐵爲賦詩二首 其二

師琴名以蕤賓鐵，豈是七絲專一律。古來聲律商與宮，一百四十四調終於一。又聞古鐵能解音，何況聖人所作之雅琴。琵琶才聞鐵自躍，萬物豈不通琴心。憶昔重華爲民鼓，拂拂薰風吹下土。九官佩玉和鏗鏘，鳳凰來儀百獸舞。無情相感若有情，蜀山欲破銅先鳴。從今卻笑陶淵明，胡爲不取弦中聲。禪關萬竹淨塵垢，月出西湖照窗牖。此時請師爲鼓一再行，試聽還有鐵聲否？

老師的琴名字叫蕤賓鐵，哪裏是七絃只發出一種音律。

自古以來音律有商音和宮音，一百四十四種調式最終歸結爲一種。

又聽說古鐵能夠理解音律，更何況是聖人所製作的雅琴呢。

剛聽到琵琶聲那鐵就自己躍動起來，萬物難道不是都能通曉琴的心意嗎。

回憶往昔舜帝爲民衆擊鼓，和暖的薰風拂吹到下面的土地。

衆多官員佩戴着玉佩發出鏗鏘之聲，鳳凰飛來儀態優美百獸起舞。

看似無情卻能相互感應好像有情一樣，蜀山將要崩裂銅先發出鳴響。

從今往後卻笑話陶淵明，爲什麼不取用弦中的聲音呢。

禪關中萬竿竹子潔淨沒有塵垢，月亮從西湖升起照在窗戶上。

這時請老師再爲（我）彈奏一次，試着聽聽看還有沒有鐵的聲音呢？