月潭贈夏友人

顧可適 (明代)

明月行中天，寒潭見露白。寓物即成形，一過本無跡。道人得禪心，即性定真魄。鳶魚浴天光，湛然隨所適。

明月在天空中央運行，寒冷的水潭顯現出露水的白色。

寄託於事物便會形成形態，一旦過去原本就沒有痕跡。

修道之人獲得了禪定之心，也就是心性確定了真正的靈魂。

鷹和魚沐浴在天空的光亮中，深沉寧靜地隨着自己所適宜的狀態。