步出青門去，疏鍾隔上林。四郊多難日，千里獨歸心。
暮鳥聲偏苦，秋雲色易陰。亂墳松柏少，野徑草茅深。
灞涘袁安履，汾南宓賤琴。何由聽白雪，只益淚沾襟。
走出青門離去，稀疏的鐘聲隔着上林苑。
四方郊外多災多難的時候，千里之遠只有獨自歸家的心。
傍晚鳥兒的叫聲格外悽苦，秋天的雲彩容易變得陰沉。
雜亂的墳塋旁松柏稀少，野外小路的茅草深深。
灞水邊袁安的鞋子，汾水南邊宓賤的琴。
憑藉什麼來聆聽《白雪》之曲，只會更加讓淚水沾溼衣襟。
凉州词
登鹳雀楼
秋日
秋夜
秋中雨田园即事
客行赠人
杂曲歌辞。凉州词
送李端
夜寻卢处士
寒蜂采菊蕊
晚登虔州即事寄李侍御
宋中
冬夜寻李永因书事赠之
登乐游原
题清源寺（即王右丞故宅）
甘泉诗
塞上曲
朝下寄韩舍人
九日
晚秋宿裴员外寺院（得逢字）
