許下書情寄張韓二舍人

耿湋
耿湋 (唐代)

謫宦軍城老更悲,近來頻夜夢丹墀。銀盃乍滅心中火,

金鑷唯多鬢上絲。繞院綠苔聞雁處,滿庭黃葉閉門時。

故人高步雲衢上,肯念前程杳未期。

許下書情寄張韓二舍人翻譯

被貶官到軍城(地方)年紀越大越悲傷,近來頻繁在夜裏夢到宮殿前紅色的臺階。

銀盃剛熄滅了心中的火焰,金鑷子卻只增添了鬢角上的白髮絲。

圍繞着院子綠色的苔蘚處是聽到大雁聲音的地方,滿院子黃葉飄落的時候正是關門的時候。

舊友高高地步上通天大路,哪裏會顧念前途遙遠沒有期限。

更多耿湋的詩詞