子真能自在，江海意何如。門掩疏塵吏，心閒閱道書。
古城寒欲雪，遠客暮無車。杳杳思前路，誰堪千里餘。
你真的能夠自在逍遙啊，那江海之間的意趣究竟怎樣呢。
門關上就阻隔了那些世俗的官吏，內心悠閒地閱讀道家的書籍。
古老的城池寒意漸濃將要下雪，遠方的客人傍晚也沒有車。
深遠地思索前方的路途，誰能夠忍受這千里的路途呢。
凉州词
登鹳雀楼
秋日
秋夜
秋中雨田园即事
客行赠人
杂曲歌辞。凉州词
送李端
夜寻卢处士
寒蜂采菊蕊
晚登虔州即事寄李侍御
宋中
冬夜寻李永因书事赠之
登乐游原
题清源寺（即王右丞故宅）
甘泉诗
塞上曲
朝下寄韩舍人
九日
晚秋宿裴员外寺院（得逢字）
