良宵復杪秋，把酒說羈遊。落木東西別，寒萍遠近流。
蕭條旅館月，寂歷曙更籌。不是仇梅至，何人問百憂。
美好的夜晚又到了晚秋時節，端起酒杯談論着漂泊在外的經歷。
樹木凋零各自東西分別，寒水上的浮萍或遠或近地漂流。
旅館中月色顯得蕭條，寂靜中時間在報曉的更籌聲中流逝。
要不是仇梅來到，又有誰來詢問這諸多憂愁之事呢。
凉州词
登鹳雀楼
秋日
秋夜
秋中雨田园即事
客行赠人
杂曲歌辞。凉州词
送李端
夜寻卢处士
寒蜂采菊蕊
晚登虔州即事寄李侍御
宋中
冬夜寻李永因书事赠之
登乐游原
题清源寺（即王右丞故宅）
甘泉诗
塞上曲
朝下寄韩舍人
九日
晚秋宿裴员外寺院（得逢字）
