湯公多外友，洛社自相依。遠客還登會，秋懷欲忘歸。
驚風林果少，驟雨砌蟲稀。更過三張價，東遊愧陸機。
湯公有着很多外地的朋友，在洛陽的文社裏自然相互依靠。
遠方的客人也來參加聚會，秋天的情懷讓人想要忘記歸去。
急風使得樹上的果實很少，驟雨讓臺階上的蟲子也稀少了。
（湯公的才華）超過了三張（張載、張協、張亢），（我）向東出遊感到慚愧比不上陸機。
註釋：洛社，宋歐陽修等在洛陽時組織的詩社。
三張，指西晉文學家張載、張協、張亢。
陸機，西晉著名文學家。
凉州词
登鹳雀楼
秋日
秋夜
秋中雨田园即事
客行赠人
杂曲歌辞。凉州词
送李端
夜寻卢处士
寒蜂采菊蕊
晚登虔州即事寄李侍御
宋中
冬夜寻李永因书事赠之
登乐游原
题清源寺（即王右丞故宅）
甘泉诗
塞上曲
朝下寄韩舍人
九日
晚秋宿裴员外寺院（得逢字）
