濬公院懷舊

耿湋
耿湋 (唐代)

遠公傳教畢,身沒向他方。弔客來何見,門人閉影堂。

紗燈臨古砌,塵札在空牀。寂寞疏鍾後,秋天有夕陽。

濬公院懷舊翻譯

遠公傳授佛法完畢,自身去世去往別的地方。

弔唁的客人來了能看到什麼呢,弟子們關閉了那有佛像的殿堂。

紗燈放置在古老的臺階邊,寫有經文的紙札在空牀上。

在寂寞的稀疏鐘聲之後,秋天裏有着夕陽。

更多耿湋的詩詞