將軍帶十圍，重錦制戎衣。猿臂銷弓力，虯鬚長劍威。
首登平樂宴，新破大宛歸。樓上姝姬笑，門前問客稀。
暮烽玄菟急，秋草紫騮肥。未奉君王詔，高槐晝掩扉。
將軍有着粗壯的腰身，用厚重的錦緞製作軍服。
那如猿般的長臂施展着開弓的力量，蜷曲的鬍鬚配着長劍更顯威風。
首次登上平樂觀的宴會，剛剛取得攻破大宛後的勝利歸來。
樓上有美麗的女子歡笑，門前詢問的客人卻稀少。
傍晚烽火在玄菟城緊急燃起，秋天的野草讓紫騮馬長得肥壯。
還沒有接到君王的詔令，高大的槐樹在白天也掩着門扉。
凉州词
登鹳雀楼
秋日
秋夜
秋中雨田园即事
客行赠人
杂曲歌辞。凉州词
送李端
夜寻卢处士
寒蜂采菊蕊
晚登虔州即事寄李侍御
宋中
冬夜寻李永因书事赠之
登乐游原
题清源寺（即王右丞故宅）
甘泉诗
塞上曲
朝下寄韩舍人
九日
晚秋宿裴员外寺院（得逢字）
