今日登高閣，三休忽自悲。因知筋力減，不及往年時。
草樹還如舊，山河亦在茲。龍鍾兼老病，更有重來期。
今天登上高閣，多次休息忽然自己感到悲傷。
因爲知道體力已經減退，比不上往年的時候。
草木樹木仍然如同過去一樣，山河也還在這裏。
老態龍鍾並且又有老病，還有再來的時候嗎。
凉州词
登鹳雀楼
秋日
秋夜
秋中雨田园即事
客行赠人
杂曲歌辞。凉州词
送李端
夜寻卢处士
寒蜂采菊蕊
晚登虔州即事寄李侍御
宋中
冬夜寻李永因书事赠之
登乐游原
题清源寺（即王右丞故宅）
甘泉诗
塞上曲
朝下寄韩舍人
九日
晚秋宿裴员外寺院（得逢字）
