送歸中丞使新羅
遠國通王化，儒林得使臣。六君成典冊，萬里奉絲綸。雲水連孤棹，恩私在一身。悠悠龍節去，渺渺蜃樓新。望裏行還暮，波中歲又春。昏明看日御，靈怪問舟人。城邑分華夏，衣裳擬縉紳。他時禮命畢，歸路勿迷津。
遠國通王化，儒林得使臣。六君成典冊，萬里奉絲綸。雲水連孤棹，恩私在一身。悠悠龍節去，渺渺蜃樓新。望裏行還暮，波中歲又春。昏明看日御，靈怪問舟人。城邑分華夏，衣裳擬縉紳。他時禮命畢，歸路勿迷津。
遠方的國家與王道教化相通，儒林之中有出使的大臣。
六位君主成就了典章制度，萬里之遙傳達着帝王詔令。
雲水連着孤獨的船槳，恩寵偏集於一人之身。
悠悠的龍節離去，渺渺的海市蜃樓又新出現。
望着遠處行走直到日暮，波濤之中一年又過去了春天。
從昏到明看着太陽運行，遇到神靈怪異詢問船伕。
城邑劃分着華夏大地，衣裳如同士大夫的樣子。
到時候禮儀使命完成，回去的路上不要迷失方向。