仲言多麗藻，晚水獨芙蓉。梁苑仍秋過，仁祠又夜逢。回林通暗竹，去雨帶寒鍾。願向空門裏，修持比晝龍。
殷仲文富有很多華麗的辭藻，夜晚的水中獨自盛開着芙蓉。
梁苑依舊是秋天過去，在祠廟又在夜裏相逢。
曲折的樹林連着昏暗的竹子，離去的雨帶着寒冷的鐘聲。
希望能在佛門之中，修行持戒如同白天的龍。
凉州词
登鹳雀楼
秋日
秋夜
秋中雨田园即事
客行赠人
杂曲歌辞。凉州词
送李端
夜寻卢处士
寒蜂采菊蕊
晚登虔州即事寄李侍御
宋中
冬夜寻李永因书事赠之
登乐游原
题清源寺（即王右丞故宅）
甘泉诗
塞上曲
朝下寄韩舍人
九日
晚秋宿裴员外寺院（得逢字）
