詩書成志業，懶慢致蹉跎。聖代丹霄遠，明時白髮多。淺謀堪自笑，窮巷憶誰過。寂寞前山暮，歸人樵採歌。
詩歌和書籍成就了志向事業，懶惰散漫導致了歲月蹉跎。
聖明的時代高遠如在丹霄，政治清明之時白髮卻已增多。
淺薄的謀略只堪自己嘲笑，在這僻陋的巷子裏回憶有誰來過。
寂寞的前山已到日暮，歸來的人唱着打柴採樵的歌。
凉州词
登鹳雀楼
秋日
秋夜
秋中雨田园即事
客行赠人
杂曲歌辞。凉州词
送李端
夜寻卢处士
寒蜂采菊蕊
晚登虔州即事寄李侍御
宋中
冬夜寻李永因书事赠之
登乐游原
题清源寺（即王右丞故宅）
甘泉诗
塞上曲
朝下寄韩舍人
九日
晚秋宿裴员外寺院（得逢字）
