落照長楊苑，秋天渭水濱。初飛萬木葉，又長一年人。貧病仍爲客，艱虞更問津。多慚惠然意，今日肯相親。
夕陽映照在長楊苑，正是秋天在渭水之濱。
剛剛萬木葉開始飄落，又年長了一歲的人。
貧窮疾病依然是他鄉之客，艱難憂患之際更去探尋渡口。
非常慚愧你那友善的情意，今日肯來與我親近。
凉州词
登鹳雀楼
秋日
秋夜
秋中雨田园即事
客行赠人
杂曲歌辞。凉州词
送李端
夜寻卢处士
寒蜂采菊蕊
晚登虔州即事寄李侍御
宋中
冬夜寻李永因书事赠之
登乐游原
题清源寺（即王右丞故宅）
甘泉诗
塞上曲
朝下寄韩舍人
九日
晚秋宿裴员外寺院（得逢字）
