新晴坐月有懷

吳之章 (清代)

殘霞開晚霽，新月瞰高墉。庭花煙掩映，池草翠蒙茸。褰帷理清歡，素輝蕩心胸。良時不易得，據榻揮絲桐。音響何清越，隔戶來薰風。光風非我私，豈無伊人同。

殘餘的晚霞在傍晚的晴空中展開，新月俯瞰着高高的城牆。

庭院中的花朵在煙霧中若隱若現，池塘邊的綠草茂密繁盛。

撩起帷帳來整理清新愉悅的心情，潔白的月光滌盪着心胸。

美好的時光不容易得到，靠着坐榻彈撥着琴。

聲音是多麼的清脆激越，隔着門戶有和暖的風傳來。

和暖的風光並非我一人私有，難道沒有和我一樣的人共同享受嗎。