曙色照行旌,鳴鞭出鳳城。三年風雨意,兩地別離情。露白秋江遠,煙消楓樹晴。奇書中祕在,須早侍承明。
黎明的曙光映照在出行的旗幟上,揮響馬鞭駛出京城。
三年來經歷的風雨意味,包含着兩地分別的情意。
秋江在白露下顯得遙遠,煙霧消散後楓樹在晴天裏顯現。
奇書藏在宮中祕府裏,必須早日侍奉於承明殿中。
由南平至闽
嵩阳书院送窦敏修先生
八月十六夜宴盱江楼得白字