寄茂州張左虛使君

陸炳 (清代)

離情何所極，滿眼盡關山。芳草通千里，孤城繞百蠻。功名邊地遠，心事鬢毛斑。雨露春應足，無愁鏡裏顏。

離別的情思哪裏纔是盡頭呢，滿眼看到的都是重重關山。

芬芳的青草綿延通向千里之外，孤獨的城池環繞着衆多的蠻夷之地。

功名在遙遠的邊疆，心中的事讓兩鬢都已斑白。

雨水和露水在春天應該是充足的，不要讓憂愁顯現在鏡子裏的容顏上。