晴川

陸炳 (清代)

晴川書觸目，亭午水波明。舟疾驅山走，雲遲礙日行。石苔齊草色，岸竹聚風聲。惟是尋幽處，由來世莫爭。

晴朗的江面清晰地映入眼簾，正午時分江水波光粼粼。

船快速行駛彷彿在驅趕着山移動，雲彩遲緩似乎阻礙了太陽的前行。

石頭上的青苔和草的顏色一樣，岸邊的竹子聚集着風聲。

這裏只是尋找幽靜之處，從來都是世間不會去爭搶的地方。