絕命詞

華允誠 (明代)

視死如歸不可招，孤魂從此赴先朝。數莖白髮應難沒，一片丹心豈易消。世傑有靈依海岸，天祥無計挽江潮。山河漠漠長留恨，惟有羣鷗侔寂寥。

把死亡看得如同回家一樣不可動搖，孤獨的魂魄從此奔赴先前的朝代。

幾縷白髮應該難以被埋沒，一片赤誠之心又怎會容易消逝。

張世傑如有英靈會依傍着海岸，文天祥沒有辦法挽回江潮。

山河空曠寂靜長久地留下遺憾，只有一羣鷗鳥相伴着那寂寞冷清。