视死如归不可招,孤魂从此赴先朝。数茎白发应难没,一片丹心岂易消。世杰有灵依海岸,天祥无计挽江潮。山河漠漠长留恨,惟有群鸥侔寂寥。
把死亡看得如同回家一样不可动摇,孤独的魂魄从此奔赴先前的朝代。
几缕白发应该难以被埋没,一片赤诚之心又怎会容易消逝。
张世杰如有英灵会依傍着海岸,文天祥没有办法挽回江潮。
山河空旷寂静长久地留下遗憾,只有一群鸥鸟相伴着那寂寞冷清。
赠族侄