醉花陰

華章慶 (清代)

一春長向花前醉，良夜還遲睡。畫閣曉妝慵，雙頰紅消，捲簾山橫翠。裁書欲寄憑誰寄，磨減鴛鴦字。盼斷北歸鴻，雨滴空階，不抵相思淚。

整個春天常常在花前沉醉，美好的夜晚還遲遲才睡。

在畫閣上清晨懶得梳妝，兩頰的紅暈消退，捲起簾子看到青山橫呈着翠色。

寫好書信想要寄出去可依靠誰來寄呢，把那鴛鴦字樣都磨減了。

盼望斷了北歸的大雁，雨滴落在空寂的臺階上，比不上相思的淚水。