舟行

侯光第 (清代)

嬌鳥隔花啼，輕帆度小溪。岸容頻改樹，麥秀不分畦。流水心俱靜，春山黛與齊。風前能睇望，人在夕陽西。

美麗的鳥兒隔着花叢啼叫，輕快的帆船渡過小溪。

堤岸的模樣屢次改變着樹木，麥芒茂密分不清田畦。

潺潺流水讓人內心都平靜下來，春天山巒的青黑色與天空相齊。

在風前能夠眺望遠方，人正處在夕陽西下之處。