青玉案 見《詞綜續編》
煙痕催暮風絲冷。■只有、儂心領。逝水年華真一瞬。春花多笑，秋花多病。都是傷心境。危樓鎮日無人影。小立也、拋清茗。濁酒澆來心自警。歡時偏醉，愁時偏醒。何處商量準。
煙痕催暮風絲冷。■只有、儂心領。逝水年華真一瞬。春花多笑，秋花多病。都是傷心境。危樓鎮日無人影。小立也、拋清茗。濁酒澆來心自警。歡時偏醉，愁時偏醒。何處商量準。
煙霧的痕跡催促着傍晚的風帶着寒意。
只有、你的心能領會。
流逝的歲月真的只是一瞬間。
春天的花大多帶着笑意，秋天的花大多帶着病態。
都是讓人傷心的情境。
高樓整天都沒有人影。
小站一會兒、拋開清香的茶。
用濁酒澆愁內心自然警覺。
歡樂的時候偏偏沉醉，憂愁的時候偏偏清醒。
到哪裏去商量確定呢。