採桑子 見《詞綜補》

吳規臣 (清代)

昨宵星月今宵雨，首似春蓬。心似秋蟲。畢竟情懷那樣同。小樓深閉愁無那，才聽疏鍾。又聽徵鴻。莫道吳儂不懊惱。

昨晚還是星月閃耀今晚卻下起了雨，頭髮好似春天的蓬草。

內心如同秋天的蟲子。

終究情懷是那樣的相同。

小樓緊緊關閉憂愁卻沒辦法消除，剛剛聽到稀疏的鐘聲。

又聽到遠行的大雁鳴叫。

不要說吳地的人不煩惱。