春閒

馮山
馮山 (宋代)

好景雖心賞,多情半睡降。春聲蜂繞屋,晴意鳥臨窗。漸老依花徑,無機付酒缸。人生求適性,何苦自樅樅。

春閒翻譯

美好的景色雖然心裏欣賞,過多的情思卻在半睡中消退。

春天的聲音蜜蜂繞着屋子,晴朗的意趣鳥兒臨近窗戶。

漸漸老去依靠着花徑,沒有心機交付給酒缸。

人生追求舒適的性情,何必自己辛苦忙亂。

更多馮山的詩詞