奉和人日清暉閣宴羣臣遇雪應制

窈窕神仙閣，參差雲漢間。九重中葉啓，七日早春還。

太液天爲水，蓬萊雪作山。今朝上林樹，無處不堪攀。

那美麗窈窕的神仙樓閣，參差不齊地矗立在高遠的銀河之間。

重重宮殿的門在中午開啓，七天之後春天早早返回。

太液池的水彷彿是天上之水，蓬萊山像是用雪堆成的山。

今天早上那上林苑的樹木，沒有一處是不能攀登的。