浣溪沙 其三 甲辰中秋後二日晚晴放舟石湖,觀越城橋下☆月,明日將從胥口探桂山中,不預此遊蓋五年矣。

鄭文焯
鄭文焯 (清代)

煙夕涼波起白蘋,蔫紅落粉盡歌塵,依稀山黛可憐顰。一舸誰尋蝦菜路,千絲空羨鱠殘鱗,無多秋事屬閒人。

浣溪沙 其三 甲辰中秋後二日晚晴放舟石湖,觀越城橋下☆月,明日將從胥口探桂山中,不預此遊蓋五年矣。翻譯

傍晚的煙靄中涼風吹起了水中的白蘋,枯萎的紅花和飄落的花粉都已化爲往日的歌塵,那隱隱約約的山影如同惹人憐愛的蹙眉。

有誰會去尋找那有蝦和菜的路徑呢,千絲萬縷的思緒徒然羨慕那殘剩的魚鱗。

沒有多少秋日之事是屬於閒人的呀。

更多鄭文焯的名句

一半黃梅雜雨晴,虛嵐浮翠帶湖明,閒雲高鳥共身輕。

更多鄭文焯的詩詞