浣溪沙 其二 甲辰中秋後二日晚晴放舟石湖,觀越城橋下☆月,明日將從胥口探桂山中,不預此遊蓋五年矣。

鄭文焯
鄭文焯 (清代)

花豔連橈度鏡光,滿湖絲管水飛香,月明何恨預興亡。莫攬清歌悲小海,更催秋夢落橫塘,波空塔影自淒涼。

浣溪沙 其二 甲辰中秋後二日晚晴放舟石湖,觀越城橋下☆月,明日將從胥口探桂山中,不預此遊蓋五年矣。翻譯

花兒豔麗連着船槳劃過如鏡子般的水光,滿湖的絲竹管絃之聲使湖水都飄飛着香氣,明月又爲何要遺憾地牽繫着國家的興衰呢。

不要去聽那悽清的歌聲而悲嘆那小小的湖海,更催促着那秋天的夢落在橫塘之上,水波空蕩塔影自然顯得很淒涼。

更多鄭文焯的名句

一半黃梅雜雨晴,虛嵐浮翠帶湖明,閒雲高鳥共身輕。

更多鄭文焯的詩詞